Articles et guides
Langue des signes françaiseApprendre la LSF gratuitement : ressources utiles pour les familles
Dictionnaire vidéo, initiation et histoires signées : choisissez des ressources LSF gratuites ou publiques adaptées à votre famille.

Guide éducatif sans relecture linguistique spécialisée enregistrée. Apprenez les signes grâce aux démonstrations de la langue indiquée et auprès de personnes enseignantes qualifiées.
Une petite collection de ressources LSF peut répondre à trois besoins : suivre une leçon, retrouver une expression et partager une histoire avec votre enfant. Choisissez les liens selon ce que vous voulez faire aujourd’hui. Les conditions d’accès et le public visé sont indiqués ci-dessous : un outil pour adultes ou adolescents n’est pas forcément conçu pour un tout-petit en autonomie.
Ce guide concerne la LSF ; choisissez des ressources correspondant à la langue des signes utilisée dans votre communauté.
Cinq points de départ à explorer
Les conditions peuvent évoluer. Vérifiez les informations de chaque organisme avant une inscription.
| Ressource | À quoi peut-elle servir ? | Accès et limites |
|---|---|---|
| Le Dico Elix | Retrouver un mot, un signe et une définition en vidéo. | Consultation publique. Un dictionnaire complète votre apprentissage ; il ne donne pas à lui seul une progression de cours. |
| Les Signes de Voltaire | Suivre une initiation structurée en ligne. | Gratuit avec création de compte, à partir de 11 ans. Le programme se présente comme une initiation, sans certification complète. |
| Surdités Info Service : alphabet | Comprendre la dactylologie et observer des démonstrations. | Page publique, avec des liens vidéo. Elle porte sur l’alphabet manuel. |
| Éduscol : premiers apprentissages en LSF | Découvrir des repères sur la communication, les vidéos signées et l’écrit. | Présentation publique du programme scolaire, à utiliser comme repère pédagogique. |
| Histoires en LSF : sélection des médiathèques Paris–Vallée de la Marne | Trouver des albums et des histoires signées, notamment Colibri. | Les vidéos Colibri sont accessibles à tous. Les prêts locaux et certaines collections adaptées ont leurs propres conditions. |
Pour un premier essai, choisissez seulement deux ressources. Par exemple : un parcours pour vous-même et un dictionnaire pour préparer une situation familiale. Ajoutez une histoire lorsque vous souhaitez partager un moment avec votre enfant.
Langue des signes française
Composez une petite bibliothèque utile
Partez d’une situation familiale, puis choisissez chaque ressource pour un rôle précis. Accumuler les favoris n’est pas l’objectif.
Choisir à table
Vous voulez proposer un choix et comprendre la réponse. Cherchez un soutien pour l’échange complet.
Un cours débutant sur les choix.
Une entrée de dictionnaire à retrouver.
Une personne à qui demander un retour.

Une question avant de l’utiliser
Cette ressource montre-t-elle une conversation ou seulement des mots isolés ?
Une méthode pour éviter de vous disperser
Fixez un objectif de la semaine : proposer un choix pendant le jeu, demander une précision ou raconter une sortie.
Repérez la partie du parcours qui vous aide. Cherchez ensuite uniquement le vocabulaire manquant. Pendant une activité familiale, essayez ce que vous avez préparé, puis notez une question à reprendre.
Vous pouvez garder une page de suivi très simple :
- La situation que nous voulons partager.
- La ressource et le lien utilisés.
- Ce que nous avons compris.
- Ce que nous souhaitons faire vérifier.
Quoi demander avant de vous inscrire ?
Vous pouvez écrire à un organisme : « Je commence la LSF pour échanger avec mon enfant pendant les repas et les jeux. Ce cours convient-il aux parents ? Pourrai-je demander un retour sur un court échange ? »
Demandez qui enseigne et réalise les démonstrations, comment vous pratiquerez la compréhension et à quel public le cours s’adresse. Précisez vos contraintes d’horaire et d’accès. Vous saurez mieux si cette formation peut trouver sa place dans votre semaine.
Avant d’enregistrer un autre lien
Quatre vérifications aident à transformer un résultat de recherche en ressource utilisable.
Quand chercher un accompagnement complémentaire ?
Si vous retrouvez du vocabulaire mais restez bloqué dans les échanges, préparez vos questions pour un atelier ou un cours. Vous pouvez aussi chercher des occasions de conversation avec des personnes signantes.
Surdités Info Service décrit différentes possibilités d’apprentissage. Des organismes comme IVT proposent des formations avec leurs propres tarifs et conditions. Vérifiez les possibilités correspondant à votre situation familiale.
Donner un rôle à chaque favori
Ouvrez vos liens enregistrés et ajoutez une courte fonction : « prochaine leçon », « vérifier ce sens » ou « demander un atelier familial ». Lorsque deux liens jouent le même rôle, gardez celui que vous retrouvez et comprenez le plus facilement. Prévoyez une alternative si l’accès est irrégulier.
Testez ensuite une ressource sur l’appareil utilisé habituellement. Pouvez-vous retrouver l’exemple, le revoir et identifier sa source ? Notez une éventuelle création de compte ou étape de paiement avant de partager le lien. La prochaine fois, vous devriez pouvoir retrouver l’exemple sans refaire toute la recherche.
Questions fréquentes
Peut-on commencer sans payer ?
Oui, les ressources publiques présentées ici permettent de commencer. Certaines demandent un compte. Une formation accompagnée peut avoir un coût distinct, à vérifier auprès de l’organisme.
Quelle ressource choisir pour un tout-petit ?
Commencez par préparer votre propre pratique et choisissez des activités à partager avec lui. Les Signes de Voltaire indiquent un accès à partir de 11 ans ; cette ressource peut donc servir au parent.
Combien de ressources faut-il utiliser ?
Deux ou trois outils complémentaires peuvent suffire pour organiser vos débuts. Ajoutez-en un lorsque vous identifiez un besoin précis, plutôt que de multiplier les applications.
Découvrez aussi le parcours LSF de SonaSteps pour organiser votre pratique familiale.
Sources
- Elix : présentation du dictionnaire
- Fondation Voltaire : accès à l’initiation
- Fondation Voltaire : rapport d’activité, public à partir de 11 ans et inscription gratuite
- Surdités Info Service : alphabet et démonstrations
- Éduscol : programme de LSF au cycle 1
- Médiathèques Paris–Vallée de la Marne : histoires et conditions d’accès
- IVT : modalités des cours
Une place dans votre quotidien
Découvrez des idées pour apprendre en famille à votre rythme, à partir d’un moment qui compte pour vous.
Découvrir les activités en famille





