Aller au contenu principal
SonaStepsSonaSteps
Commencer

Articles et guides

Langue des signes française

20 idées à exprimer en LSF au quotidien

Choisissez 20 idées à exprimer en LSF avec votre enfant et découvrez comment les pratiquer pendant les repas, les jeux et les routines.

SonaStepsMis à jour le 4 min de lecture
Sona avec une carte illustrée, une tasse et des formes de jeu évoquant les routines familiales.
Choisissez des concepts liés aux repas, au jeu, au réconfort et aux choix de votre enfant.

Guide éducatif sans relecture linguistique spécialisée enregistrée. Apprenez les signes grâce aux démonstrations de la langue indiquée et auprès de personnes enseignantes qualifiées.

Choisissez vos premiers concepts en LSF autour de décisions que votre enfant peut prendre : continuer le goûter, refuser une proposition, demander de l’aide ou changer de jeu. Préparez quelques expressions pour ces moments, à partir de démonstrations fiables, avant d’allonger votre liste de vocabulaire.

Ce guide concerne la LSF ; choisissez des ressources correspondant à la langue des signes utilisée dans votre communauté.

Une liste de concepts à explorer

Les mots ci-dessous désignent des concepts en français. Ils ne décrivent ni la forme des mains ni une traduction mot à mot en LSF. Pour chacun, vérifiez le sens qui convient à votre situation.

Le Dico Elix permet de rechercher un mot et de consulter des vidéos de signes et de définitions en LSF. Regardez la démonstration entière, puis faites vérifier vos questions lorsque vous en avez l’occasion.

ConceptUne occasion de l’utiliser
BonjourAccueillir un proche à son arrivée.
Au revoirAnnoncer un départ.
MangerPréparer le repas ensemble.
BoireProposer de l’eau pendant une activité.
EncoreContinuer une action appréciée.
TerminéAnnoncer la fin d’un jeu.
AideDemander un coup de main avec une fermeture.
PauseInterrompre une activité pour se reposer.
JouerChoisir ce que vous allez faire ensemble.
LivreProposer une histoire.
DormirParler du moment du coucher.
Se laverAccompagner une routine de toilette.
ToilettesExprimer un besoin du quotidien.
S’habillerPréparer les vêtements.
FamilleRegarder des photos de proches.
ContentPartager une émotion agréable.
TristeDonner une place à une émotion difficile.
Avoir malExprimer un inconfort à un adulte.
OuiRépondre à une proposition.
NonRefuser ou corriger une proposition.

Cette sélection est une proposition pratique. Personnalisez-la : dans votre famille, « chat », « dehors » ou le nom d’une activité peut être plus utile qu’un autre concept.

Langue des signes française

Que pourrait-on partager ici ?

L’article propose 20 concepts de communication. Choisissez une situation et quelques concepts qui y ont leur place.

Un moment à essayer

À table

Un repas peut comprendre des choix, des préférences et des refus, au-delà de demander encore.

  1. Encore / terminé

  2. Aide / différent

  3. J’aime / je n’aime pas

Une question à poser en cours

Quelles expressions de LSF correspondent à ces intentions pendant un repas ?

Ces fiches décrivent des intentions de communication. Apprenez les signes et les échanges naturels auprès de sources propres à la langue des signes étudiée.

Choisir une seule routine pour commencer

Prenez le goûter comme exemple. Avant de vous installer, vérifiez les expressions utiles pour manger, boire, encore et terminer. Pendant le goûter, gardez vos mains et votre visage visibles et laissez du temps pour l’échange.

Observez ce que votre enfant essaie de vous communiquer, y compris par le regard, un geste ou une approximation. Répondez à sa demande et proposez votre propre modèle. L’activité reste d’abord un moment partagé.

Une fois cette routine familière pour vous, choisissez-en une deuxième : préparer le manteau, ranger les jeux ou sélectionner le livre du soir.

Transformer la pratique en petit jeu

Posez deux jouets sur la table. Proposez un choix, puis laissez votre enfant mener une partie du jeu. Vous pouvez échanger les rôles : à son tour de vous proposer une activité ou de vous demander de continuer.

Avec un album de famille, cherchez ensemble une photo. Montrez ce qui attire votre attention, attendez la réaction de votre enfant et poursuivez à partir de cette réaction.

Vous pouvez aussi regarder une histoire signée ensemble, sans demander à votre enfant de reproduire chaque expression.

Une liste utile fait aussi une place à l’enfant

Choisissez dans chaque domaine pour que la pratique aille au-delà des consignes des adultes.

Besoins

À manger, de l’aide avec un couvercle, une pause ou une fin claire.

Choix

Celui-ci, celui-là, autre chose… ou non.

Émotions et découvertes

Quelque chose de drôle, surprenant, inconfortable ou à partager.

Faire circuler les mêmes ressources

Envoyez aux grands-parents ou aux autres adultes les liens que vous utilisez. Notez le contexte choisi, par exemple « nous travaillons l’idée de pause pendant les jeux ».

Une liste de premiers signes est un point de départ. Pour développer des échanges plus riches, continuez à apprendre la LSF avec un formateur ou des personnes qui la maîtrisent. Surdités Info Service distingue les gestes isolés associés à la parole d’une langue complète.

Un concept, plusieurs intentions

Prenez « aide » comme question pour les adultes. Vous pouvez vouloir demander de l’aide pour ouvrir une boîte, en proposer à quelqu’un ou comprendre qu’elle est refusée. Ces intentions sont différentes : l’étiquette du dictionnaire ne montre pas à elle seule tous les échanges possibles.

Demandez à un formateur LSF comment exprimer chaque intention, puis essayez-en une lorsque la boîte est devant vous. Votre enfant peut accepter, refuser ou chercher une autre façon de l’ouvrir. Gardez ce contexte avec la démonstration pour les autres adultes.

Questions fréquentes

Faut-il apprendre les vingt concepts en même temps ?

Choisissez d’abord ceux qui vous servent aujourd’hui. Trois ou quatre concepts dans une situation familière constituent une organisation possible ; vous pourrez élargir votre sélection ensuite.

Une image suffit-elle pour apprendre un signe ?

Privilégiez une démonstration vidéo identifiée comme LSF. Elle permet d’observer la réalisation entière. Une illustration peut servir de rappel après cet apprentissage.

Comment associer les frères et sœurs ?

Donnez-leur un rôle dans un jeu partagé : proposer un choix, montrer une photo ou sélectionner une histoire. Évitez de transformer chaque échange en interrogation.

Retrouvez une progression pour pratiquer en famille dans le parcours LSF de SonaSteps.

Sources

Une place dans votre quotidien

Découvrez des idées pour apprendre en famille à votre rythme, à partir d’un moment qui compte pour vous.

Découvrir les activités en famille
Retour aux ressources