Ir al contenido principal
SonaStepsSonaSteps
Comenzar

Artículos y guías

Lengua de Señas Mexicana

20 conceptos cotidianos para practicar LSM en familia

Elige vocabulario de LSM para comer, jugar, expresar emociones y pedir ayuda. Encuentra demostraciones y practica durante las rutinas familiares.

SonaStepsActualizado 4 min de lectura
Sona con una tarjeta ilustrada, una taza y formas de juego que representan rutinas familiares.
Elijan conceptos de comunicación relacionados con la comida, el juego, el consuelo y las decisiones de su hijo.

Guía educativa sin revisión especializada de la lengua registrada. Aprende a realizar las señas con las demostraciones de la lengua indicada y con docentes cualificados.

Elige vocabulario de LSM que permita a tu hijo decidir qué ocurre: pedir más, terminar la merienda, rechazar una oferta o solicitar ayuda con un juguete. Además de nombrar alimentos y objetos, necesitan expresiones para continuar, cambiar o cerrar el intercambio.

Los 20 conceptos son un menú para practicar LSM, sin una edad límite para completar la lista. Elige los que sirvan en tu casa; si tu familia utiliza otra lengua de señas, busca las fuentes de esa comunidad.

Una lista que puedes adaptar

Momento familiarConceptos para aprender en LSMUna oportunidad de uso
Comidas y bebidasComer, beber, agua, lecheOfrecer opciones y comentar lo que está pasando.
Peticiones y decisionesMás, terminar, ayuda, altoContinuar, cerrar o cambiar una actividad.
Respuestas y cuidadoSí, no, baño, lavarExpresar preferencias y participar en rutinas de cuidado.
Juego y descansoJugar, libro, pelota, dormirCompartir intereses y reconocer cuándo se quiere descansar.
Emociones y vínculoDolor, alegría, tristeza, cariñoHablar de lo que sienten, además de pedir objetos.

Las palabras de la tabla son etiquetas en español para identificar conceptos. No indican cómo mover las manos ni cómo construir una frase en LSM. Algunos significados requieren expresiones diferentes según la situación.

El Glosario Digital de LSM de INDISCAPACIDAD CDMX ofrece demostraciones en video. Puedes consultar también el diccionario Manos con voz, publicado por CONAPRED, y llevar tus dudas de significado y uso a una persona docente de LSM.

Lengua de Señas Mexicana

¿Qué podríamos comunicar aquí?

El artículo propone 20 conceptos de comunicación. Elige una situación y empieza con unos pocos que sirvan en ese momento.

Un momento para probar

En la mesa

Una comida puede incluir elecciones, gustos y rechazos; no solo pedir más.

  1. Más / terminé

  2. Ayuda / diferente

  3. Me gusta / no me gusta

Una pregunta para tu docente

¿Qué expresiones de LSM corresponden a estas intenciones durante una comida?

Estas tarjetas describen intenciones de comunicación. Aprende las señas y los intercambios naturales con fuentes de la lengua de señas que estudias.

Tres formas de practicar sin convertir todo en una tarea

Durante una merienda

Prepara antes las expresiones que quieres usar. Coloca las opciones donde puedan verlas y deja tiempo para responder. Atiende también a las miradas, señalamientos u otras formas claras de comunicación de tu hijo.

Mantén la comida disponible de la manera habitual. No es necesario exigir una seña para atender una necesidad. Puedes mostrar la expresión mientras respondes y volver a usarla en otro momento natural.

Mientras juegan

Un juego sencillo con una pelota permite hablar de jugar, continuar, pedir ayuda o parar. Si tu hijo quiere detenerse, respeta ese mensaje. Si cambia de interés, ajusta el juego; la conversación puede seguir su iniciativa.

En lugar de pedir que repita cada seña, busca una situación en la que necesite comunicar algo a otra persona. También puedes dejar que sea tu hijo quien proponga qué hacer después.

Al mirar un cuento

Escoge un libro conocido y prepara unas pocas expresiones relacionadas con sus imágenes. Puedes conversar sobre una sola página si es la que le interesa. No necesitas traducir cada palabra escrita para compartir el momento.

Si un personaje o un objeto les llama la atención, anótalo para su siguiente consulta o clase. De esa manera, el vocabulario nuevo nace de un interés real.

Comparte el contexto con los otros cuidadores

Envía a abuelos y cuidadores el enlace con una nota sobre su uso: «Estamos aprendiendo a ofrecer ayuda para abrir esta caja». Si alguien utiliza otra forma, pregunta por el contexto o la variedad regional antes de concluir que está equivocada. Lleva ambas demostraciones a una persona que conozca la LSM y su comunidad.

Una lista útil también deja espacio al niño

Elige conceptos de cada área para que la práctica incluya más que instrucciones adultas.

Necesidades

Algo de comer, ayuda con una tapa, descansar o terminar.

Elecciones

Este, aquel, algo distinto… o no.

Sentimientos y descubrimientos

Algo gracioso, sorprendente, incómodo o que vale la pena compartir.

Un concepto puede servir para distintas intenciones

Toma «ayuda» como pregunta para las personas adultas. Quizá quieras pedir ayuda para abrir una caja, ofrecerla a alguien o comprender que no la necesita. Son intenciones distintas: la palabra de una lista no muestra por sí sola cómo expresar cada una en LSM.

Pregunta en clase cómo expresar cada intención y prueba una cuando tengan la caja delante. Tu hijo puede aceptar, rechazar o buscar otra manera de abrirla. Guarda el contexto con la demostración para que el siguiente cuidador sepa qué querían decir.

Preguntas frecuentes

¿Debemos practicar las 20 señas al mismo tiempo?

No. Elige un grupo pequeño que encaje con una rutina. Puedes cambiar un concepto por otro que le interese más a tu hijo. La lista es una ayuda para elegir, no una meta que deban cumplir en una fecha.

¿Qué hago si mi hijo no imita la seña?

Mantén el intercambio agradable y responde a lo que intenta comunicar. Si tienes dudas sobre su comunicación, compártelas con el equipo que acompaña su desarrollo y aprendizaje.

¿Una lámina impresa es suficiente?

Puede servir como recordatorio. Para aprender la producción y el uso de una seña, acompáñala de una demostración clara y orientación. Una imagen fija no siempre muestra todo el movimiento o la expresión.

Elige dos conceptos para la próxima merienda

Antes de la próxima merienda o juego, escoge dos conceptos de la tabla y guarda sus demostraciones. Úsalos cuando hagan falta en la actividad. Encuentra más ideas en la ruta de LSM de SonaSteps.

Fuentes y recursos

Hazlo parte de tu día a día

Explora ideas de aprendizaje familiar a tu ritmo, empezando por un momento que sea importante para ti.

Explorar el aprendizaje familiar
Volver a los recursos